A BIT ABOUT US

How the magazine started and our Editor in Chief

ENGLISH

Chinola Magazine was created by Leila Matos Bramhill that started out as a project during quarantine. During that time, Leila was still in high school about to graduate and decided to start her passion project while studying for her final exams. She wanted to create something that would unite her community in such hard times. She knew she needed to bring entertainment and something new for people to enjoy while going through the Covid-19 Pandemic. 

After the first issue, the April issue, Leila decided that this is what she wanted to do with her life. She learned that in such difficult times, she had to be productive and get good use out of the time she had. 

​

The purpose of Chinola Magazine is to showcase the talented people, businesses, events and social issues that are in or from the Dominican Republic. 

​

About our CEO and Editor in Chief: 

Leila Matos Bramhill is a British-Dominican woman that was raised in the Dominican Republic since she was born. She is currently only eighteen years old and planning on studying Communications and Media Studies in 2021 with a minor in Graphic Design. 

——

ESPAÑOL

​

La revista Chinola fue creada por Leila Matos Bramhill que comenzó como un proyecto durante la cuarentena. Durante ese tiempo, Leila todavía estaba en la escuela secundaria a punto de graduarse y decidió comenzar su proyecto de pasión mientras estudiaba para sus exámenes finales. Ella quería crear algo que uniera a su comunidad en tiempos tan difíciles. Sabía que necesitaba traer entretenimiento y algo nuevo para que la gente disfrutara mientras atravesaba la pandemia de Covid-19.

​

Después de su primera edición, la edición de abril, Leila decidió que esto es lo que quería hacer con su vida. Aprendió que en tiempos tan difíciles, tenía que ser productiva y aprovechar del tiempo que tenía.

​

El propósito de la revista Chinola es presentar a las personas con talento, negocios, eventos y problemas sociales que se encuentran en o desde la República Dominicana.

​

Sobre nuestra directora ejecutiva y editora:

Leila Matos Bramhill es una mujer dominicana británica que se crió en la República Dominicana desde que nació. Actualmente solo tiene dieciocho años y planea estudiar Comunicación y Estudios de Medios en 2021 con una especialización en Diseño Gráfico.